• Home ·
  • Divers ·
  • Tom voit toujours Mark et Travis
  • 29Avr

    Tom voit toujours Mark et Travis

    Tom s’exprime sur la sortie de la nouvelle chanson de Blink-182, Bored To Death, de son futur dans le groupe (et oui, il n’exclut pas l’idée), et de ses futurs projets (en solo et avec AVA). Il a publié un message sur facebook ce vendredi 29 avril, en fin de journée. Nous vous proposons la traduction, puis le message d’origine en fin d’article :

    Traduction

    « Je comprends tout le bordel, c’est un drôle de moment pour les fans de l’héritage de blink-182, je sais que c’est bizarre pour moi aussi.
    Eh bien, j’ai rencontré mark hier, et Travis la semaine d’avant…. En fait, j’ai parler à Travis presque chaque jour, maintenant.
    La réponse est la suivante :
    Nous avons un avenir ensemble si nous le voulons, mais pour l’instant nous sommes occupés à faire des choses différentes. Je suis en train de réaliser un film , je dois sortir encore quelques albums de musique et creuser plus profond mes relations avec le gouvernement des États-Unis sur SEKRET MACHINES PROJECT.
    Ca ne sert a rien de comparer notre dernier EP avec l’album de Blink. Pour ma part, je pense qu’avoir un song writer sur l’album de blink (Feldy-5 seconds of summer, good charlotte) était quelque chose qu’ils ont ressenti qui était nécessaire, et ce qui en soi est peut-être un indicateur de quelques uns de nos divergences artistiques qui sont difficiles à surmonter.

    À l’époque,quand j’ai enregistré NEW WORLD (sur son album de demo) c’était l’univers musical dans laquelle je voulais emmener blink. Mais nous sommes à différents endroits dans nos esprits, des carrières et des objectifs.

    Mais ceci dit, il y a longtemps que je veux qu’ils fassent la musique qu’ils souhaitent. J’ai toujours été reconnaissant pour eux dans ma vie, mais je suis un artiste avant-gardiste, et parfois, ce qui m’amène sur un autre chemin-C’est la raison pour laquelle j’ai fait d’autres projets comme : box car racer, anges et ondes-LOVE 1 & 2, et le rêve walker, etc…
    J’attends avec impatience mes prochains projets..
    …. Peut-être même un peu de blink-182 si nous pouvons construire « quelque chose de spécial » comme avant. »

     

    Message d’origine 

    « Hi everybody-

    I understand all the craziness out there in Internet-land, it is an odd time for fans of the Blink-182 legacy, I know- It’s odd for me, too.

    Well, I met with Mark yesterday, and Travis the week before…. I actually talk to Travis almost every day, now. In an odd way I’m almost closer to him more now than ever.

    The answer is this:

    We DO have a future together if we want it, but for now we are busy doing separate things. I am directing a movie this summer, releasing a couple more albums of music and digging deeper into my Sekret Machines Project with the US Department of Defense.

    I know people are comparing the Angels and Airwaves Chasing Shadows EP to the new Blink-182 music, and that is a failed task. We are different people after different things. For one, I think partnering with a song-writer on the Blink album (Feldy- 5 Seconds of Summer, Good Charlotte) was too far a change, but something they desired, and that in itself may be an indicator of some of our current artistic differences that are difficult to overcome. I guess I’ve always just liked the song-writing we did together. But, at the end of the day, I support their desires. And if they are happy, then that’s what matters.

    Earlier this year, I was recording the song NEW WORLD (on the DEMOS album titled after my own name) and that was my first early opinion of where we could possibly take Blink for the next album. But again, that’s just my idea, and I’m only one of three.

    At the end of the day, both of us have ideas, but from opposite sides of the road… Now, we are at different places in our minds, careers and goals, I get it.

    But that said, I obviously want them to make the music they wish. I have always been thankful for them in my life, but I am a forward thinking artist, and sometimes that leads me down a different and far-reaching path- That is why I have done progressive projects like: Box Car Racer, Angels and Airwaves- « LOVE » Feature Film and it’s albums, and even the « Dream Walker » Album, with the accompanying animations and Novel etc…

    I look forward to my upcoming film and music adventures, and a hell of a lot more…

    ….Maybe throw in a bit of Blink-182, if we can build back that « special something » that was once there. »

Poster une réponse